El hecho se registró en las primeras horas de la mañana del jueves.
El joven presentaba heridas profundas en la cabeza; además, cerca del cuerpo fue encontrado un casquillo de escopeta.
El hallazgo fue notificado a a Policía aproximadamente las 9:30 de la mañana del miércoles.
"Utilizaron cuchillos o machetes para degollarlos y los dejaron boca abajo y con las manos amarradas hacia atrás", explicó una fuente policial consultada.
La PNC informó que dos sujetos abordo de una motocicleta llegaron al lugar y al ver a la victima en unos andamios, le dispararon.
La víctima presentaba lesiones de arma de fuego en varias partes del cuerpo.
En otro hecho, un vendedor fue asesinado en el centro de San Salvador.
De acuerdo a las autoridades, se realizarán pruebas de ADN a los cadáveres para verificar si estos corresponden a los familiares del preparador físico del equipo Sonsonate F.C., Omar Pimentel.
El hecho ocurrió ayer alrededor de las nueve de la noche cuando la PNC recibió una llamada en la que informaban de la presencia de unos sujetos sospechosos abordo de un vehículo.
Por el momento las víctimas han sido identificadas solo de apellido Canales con edades entre los 18 y 20 años.