En aras de progresar y obtener ingresos para su hogar, Manuel (nombre cambiado por protección) comercializó productos de primera necesidad en las tiendas de la colonia Los Ángeles, ubicada en Apopa, en San Salvador.

Desde principios del mes de mayo de 2014, y  a lo largo de un año, el vendedor ingresaba a la colonia sin problema alguno. Hasta que tres supuestos miembros de la pandilla 18 se le acercaron y bajo amenazas a muerte contra él y su familia le indicaron que debía pagar $20 de “renta”.

La víctima al cancelar lo exigido –según los miembros de la estructura criminal- tendría derecho a ingresar a la residencial para seguir con su comercio.

Los sujetos no le especificaron al comerciante informal una fecha de pago sino que le determinaron que los $20 se los tendrían que entregar cuando ellos le indicaran. Las indicaciones se las brindaron bajo nuevas amenazas de no interponer ninguna denuncia ante la Policía Nacional Civil (PNC).

“Si interpones alguna denuncia con la ‘jura’ vamos a acabar con vos y con tu familia”, fue la amenaza que recibió Manuel por parte de los tres hombres.

Pese al temor, la víctima decidió ir el 22 de enero de 2015 a la PNC para relatar lo que le ocurría y bajo un operativo de entregas controladas lograron determinar que era un alto número de implicados en el caso: 11 pandilleros del Barrio 18.

El afectado tuvo que realizar en 2015 tres entregas controladas de dinero, con las fechas que los mismos imputados establecieron. La primera ocurrió el 2 de febrero; la segunda, el 10 de febrero; y la tercera, el 23 de abril. Todas en la calle principal de la colonia Los Ángeles.

Tras un operativo de capturas, los agentes policiales lograron detener a los 11 sujetos identificados como Carlos Aragón, de 21 años de edad y alias “Estong”; José Martínez, 24 años, alias “El Vaca”; Rafael Portillo, 21 años, alias “El Zaiper”; Enrique Rivera, 24 años, alias “El Chimbolo”; Wilfredo Barahona, 23 años; Israel Guevara, 20 años, alias “El Cangrejo”; Alfredo Meléndez, 27 años, alias “El Tigre”; Patricia Rivera, 19 años; Antonio Galdámez, 27 años, alias “El Pecaz”; Juan Cañas, 33 años, y Ronald García, 22 años, alias “El Mión”.

Debido a que la Fiscalía General de la República (FGR) logró individualizar los procesos judiciales en contra de los sujetos, el Tribunal 6° de Sentencia posee el caso de Carlos “Estong” Aragón, quien será presentado ante uno de los jueces de esa instancia el 16 de enero de 2018 para una audiencia de vista pública, en donde se determinará tras el desfile de pruebas si es condenado por el delito de extorsión.