El hecho ocurrió en la 14a. calle oriente de San Salvador. Según la PNC, "las primeras informaciones apuntan a que la víctima estaba tomando alcohol con un amigo y que tras una discusión, este le disparó en la cabeza".
El agente y la mujer sostuvieron una discusión luego de que él llegó a pedirle a su exesposa que abandonara la vivienda en la que ella residía, ya que él la había vendido.
Familiares encontraron los cuerpos en un apartamento de los condominios Monte María, en Soyapango.
El agente de policía Jorge Antonio López Juárez, de 39 años, se habría disparado con su arma de fuego mientras se encontraba, presuntamente, en estado de ebriedad dentro de su vivienda.
Una fuente consultada por El Salvador Times dijo que hay varias hipótesis sobre la causa de su muerte, que versan sobre problemas con su esposa y una depresión originada por un padecimiento de cáncer.
El agente Cristian Hernán Rivas Corvera, con ONI 27562, tenía un impacto de bala en la cabeza. La Policía encontró cerca de su cuerpo el arma de fuego que habría detonado.
El pandillero eliminado es Carlos Coto, alias "Tiny" o "Negro", quien según las autoridades se había escondido en un rancho en las cercanías del lago de Ilopango y al notar la presencia policial los atacó a balazos.
Fuentes cercanas detallaron que al menos seis sujetos se bajaron de una camioneta y le dispararon a la víctima.
Los dos jóvenes vestían camisas de equipos de fútbol y zapatos deportivos, Se presume que ambos iban para sus viviendas después de un partido cuando fueron atacados.
