Los detenidos fueron identificados por la Policía Nacional Civil como Agustín Flores, de 62 años de edad, y José Agustín Flores Rauda, de 32 años. Los hechos ocurrieron este domingo en el cantón El Carmen, del distrito de Verapaz.
La imputada responde al nombre de Joceline Stefanie Méndez Martínez. El juzgado decidió que la mujer permanezca detenida mientras avanzan las investigaciones en su contra por el delito de intento de homicidio agravado.
El detenido fue identificado como Juan Francisco Medina Salazar, de 33 años de edad. El sujeto habría ingresado a la vivienda de la víctima sin autorización y habría intentado hurtar un camión que se encontraba dentro de la propiedad.
El detenido responde al nombre de Cristian Leonel Flamenco Reina, alias Gánster, clasificado por la PNC como "homeboy" de la MS-13, con la función de extorsionista.
El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Gustavo Villatoro, identificó al detenido como Óscar Ernesto Méndez Martínez.