El crimen ocurrió en el cantón San Felipe, de Apastepeque. Según las versiones preliminares de la Policía, el compañero de vida de la víctima habría atacado con un arma blanca a la mujer en medio de una discusión.
René Alberto Rivera Hernández y Patricia Elizabeth García Castro, padrastro y madre de las niñas, también están acusados del asesinato de la otra hermana.
La versión fiscal apunta a que René Alberto R. habría golpeado a su hijastra a tal punto de que la niña fue trasladada a un hospital donde falleció. En el transcurso de las investigaciones, las autoridades establecieron que también la madre, Patricia García C., tuvo participación en la golpiza que le produjo la muerte a la víctima.
Como las víctimas se encontraban en el puente, fueron lanzadas al vacío. El minutero sobrevivió a la embestida y a la caída, y fue trasladado con lesiones graves a un hospital. La mujer, sin embargo, murió en el momento.
La familia de Gloria Estefany Torres García veló sus restos el sábado y este domingo 21 de enero la enterraron en Guacotecti, Cabañas. La joven dejó a un hijo en la orfandad.
Las autoridades identificaron a la detenida como Génesis Daniela Vásquez Pérez, alias "la Bombón", quien según la PNC está perfilada como pandillera de la célula City Paradise Gánster Salvatruchos, de la MS-13.
Según la Policía, María Mercedes Moreno Martínez "amenazaba de muerte a los vendedores del lugar y les exigía una tarifa semanal de extorsión". Las autoridades indican que la mujer aseguraba tener "poder" debido a que ella era una "jaina" (pareja) de un pandillero.
