La detenida fue identificada como Maribel Reyes Yánez, alias "la Canecha", clasificada por las autoridades de ambos países como miembro de la Mara Salvatrucha (MS-13).
La víctima tenía una lesión mortal en el cuello, indicó la Policía, y, según las primeras investigaciones, el responsable del crimen habría asesinado al hombre luego de mantener una discusión por un tambo de gas.
El condenado ha sido identificado como Víctor Manuel Domínguez Portillo, quien fue sentenciado como responsable de los delitos de extorsión agravada, homicidio agravado, proposición y conspiración en el delito de homicidio agravado, actos preparatorios, proposición, conspiración y asociaciones delictivas y agrupaciones ilícitas.
La víctima, aseguró la PNC, tiene una lesión en la cabeza. "Según las primeras investigaciones, (la lesión mortal) pudo haber sido producida por un ladrillo", indicaron las autoridades.
El detenido fue identificado por la FGR como Hernán Antonio Aguilar López, quien según las investigaciones habría atacado a golpes a su víctima hasta dejarlo inconsciente y luego habría huido del lugar.