Barrera enfrentó la vista pública en el Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador y el juez lo condenó a 10 años de cárcel.
La condenada es Magdalena Patricia Lucha, quien fue encontrada culpable por los delitos de trata de personas en modalidad de matrimonio forzado y explotación sexual.
A Miguel Ángel Oliva le serán imputados los delitos de amenazas y expresiones de violencia contra la mujer.
"A estos sujetos se les atribuye el delito de desaparición de personas, homicidio agravado imperfecto o tentado en perjuicio de cuatro víctimas que gozan de régimen de protección", dijo el jefe de la oficina fiscal de Soyapango.
"Este día casi me matan dos sujetos con pistola, me robaron mi arma personal, teléfono y documentos. Todavía estamos vivos, no me toca todavía", escribió Reyes en un tuit.
La Policía detalló que el agente será acusado por uso irresponsable de arma de equipo.
Rivera será acusado en los juzgados por el delito de homicidio culposo.
Mendoza será acusado en los juzgados por el delito de homicidio agravado.