La mujer presentaba múltiples heridas hechas con pistola; mientras que la persona que la transportaba en el "bicitaxi" resultó ilesa del ataque.
Los pandilleros ya habían sido detenidos anteriormente, pero seguían delinquiendo en la zona del río y desvío hacia Tamanique y en la carretera Litoral.
Según informes de la Policía y Fiscalía, los sujetos intentaron despojar de sus pertenencias a los turistas y éstos repelieron el asalto, disparándoles a los dos delincuentes.
El hecho se registró en la finca donde trabajaban las tres víctimas, asesinadas con arma blanca
El agente de la policía fue identificado como Edwin Edgardo Orellana Hernández, destacado en las bartolinas de la delegación de Morazán desde el 2017.
La fuente fiscal detalla que la operación denominada "Escudo Regional III" es una coordinación de las fiscalías de El Salvador, Guatemala y Honduras en contra del crimen organizado.
El agente se conducía en su vehículo cuando fue interceptado por otro automotor en donde se conducían sujetos de la MS quienes abrieron fuego contra el elemento policial y éste se defendió del ataque utilizando su arma de equipo.
También se capturó a otro grupo acusados de participar en otro doble homicidio siempre en Sonsonate ocurrido en la Colonia Las Mercedes de San Julian.
El soldado fue atacado entre dos a cuatro delincuentes, quienes después de cometer el crimen huyeron de la zona.
Los informes preliminares de la Policía indican que a la víctima le destrozaron el cráneo, y le desfiguraron el rosto con cuchillo, posteriormente le rociaron gasolina y le prendieron fuego.
