El crimen ocurrió en el cantón San Felipe, de Apastepeque. Según las versiones preliminares de la Policía, el compañero de vida de la víctima habría atacado con un arma blanca a la mujer en medio de una discusión.
La información recabada de los datos policiales refleja que ha habido en las últimas 48 horas, al menos, 67 detenidos acusados de pertenecer a la Mara Salvatrucha (MS-13), mientras que otros 18 detenidos están vinculados a la pandilla Barrio 18 Sureños y otros 14 están señalados como miembros de la pandilla Barrio 18 Revolucionarios.
El agente se conducía en una motocicleta cuando impactó contra un vehículo sedán color blanco. Al agente lo acompañaba otra agente policial, que resultó lesionada y fue trasladada a un centro asistencial.