René Alberto Rivera Hernández y Patricia Elizabeth García Castro, padrastro y madre de las niñas, también están acusados del asesinato de la otra hermana.
La víctima fue agredida por primera vez el 8 de marzo de 2008, cuando tenía 13 años de edad.
La versión fiscal apunta a que René Alberto R. habría golpeado a su hijastra a tal punto de que la niña fue trasladada a un hospital donde falleció. En el transcurso de las investigaciones, las autoridades establecieron que también la madre, Patricia García C., tuvo participación en la golpiza que le produjo la muerte a la víctima.
Walter Eduardo Castillo Aldana, quien ya había proferido amenazas de muerte contra su madre, la atacó con una cuma y le produjo heridas en el cuello y la cabeza, así como heridas punzantes en la garganta, que la llevaron a la muerte.